Per Averti Mentito - Prevod Na Srpski

Prevod od "per averti mentito" do Srpski

Prevodi:

sam te lagala

Eve, ho odiato me stesso per averti mentito in macchina quella volta ma non avevo scelta.

Eve, mrzim što sam ti isprièao lažnu prièu dok smo se vozili ali nisam imao izbora.

Sono sic ra che si sente in colpa per averti mentito.

Verovatno mu je neprijatno što te je lagao.

Volevo scusarmi per averti mentito quando ero in borghese.

Hocu da se izvinim što sam te lagao dok sam bio na zadatku.

Senti Angie mi dispiace per averti mentito, ma devi darmi una chance.

Angie, lagala sam ti, ali moraš mi dati drugu priliku...

E dopo un paio di giorni con te ho avuto paura che se ti avessi detto la verita' mi avresti odiato per averti mentito.

Ali, posle nekoliko dana sa tobom, bojao sam se da ako ti kažem istinu, mrzeæeš me što sam te lagao na poèetku.

Quindi dovrei scusarmi per averti mentito.

Pa se ja i tebi trebam ispricati za laganje.

Mi scuso per averti mentito, ma mi hai spaventata, ti sei presentato li' in quel modo.

Izvini što sam lagala ali uplašio si me, kada si se samo pojavio.

Ma sono dispiaciuto per averti mentito.

Ali, žao mi je što sam te slagao.

E spero che tu possa perdonarmi per averti mentito, perche' a Natale l'importante e' perdonare.

Nadam se da æete mi oprostiti što sam lagala. To je bit Božiæa! Oprost i šunka.

Dimmi che non mi perdonerai mai per averti mentito.

Reci mi da mi nikad neæeš oprostiti što sam ti lagala!

Dopo tutto quello che e' successo con tuo padre... mi perdoni per averti mentito sulla colonscopia, giusto?

S obzirom na ovo sa tvojim tatom, više mi ne zameraš što sam te lagao u vezi kolonoskopije, zar ne?

So che probabilmente mi odi... per averti mentito.

Mora da me mrziš. Lagala sam te.

Stai ancora tentando di punirmi per averti mentito.

Još uvek pokušavaš da me kazniš što sam te lagala.

Per averti mentito su Brent e averti insultato.

Jer sam te lagala u vezi Brenta, i što sam opsovala.

Mi hai sgridata per aver cantato in macchina. Non puoi fare lo stesso al tuo ragazzo per averti mentito spudoratamente?

Mene si gnjavila zbog pjevanja u autu, možeš i njega zbog laganja.

Beh, e' solo che mi sentivo in colpa per averti mentito l'altra sera e... volevo farmi perdonare.

Гризла ме је савест због онога од пре неку вече, па сам хтела да се искупим.

Per averti mentito, piu' che per aver cancellato il filmato.

Više zbog toga što sam te lagala, nego što sam obrisala snimak.

Sono davvero dispiaciuta per prima al parco... E per averti mentito.

Jako mi je žao zbog parka... i što sam te lagala.

2.2900280952454s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?